Para una lectura fluida y entendible yo le recomiendo una biblia NBLA y evitar ediciones textuales.
(Sobre la NVI, el señor Cesar tiene videos de por qué no).
Sobre la objetividad e influencia, de lo que pueda leer yo le recomiendo evitar las biblias de estudio.
¿Qué le recomiendo hacer? Iniciar con una NBLA o Reyna Valera.
¿Qué hice yo? Yo tenía reservas respecto a las versiones y fue de mucha bendición comprar un Nuevo Testamento Interlineal de Cesar Vidal (Griego -Español) e ir línea a línea comparando respecto a la “Nestle-Aland” (en griego) y respecto a una “Dios Habla hoy” (en español). Soy un hijo de vecino (persona común y corriente), al inicio me llevaba una noche en un párrafo; de hecho no he terminado. Pero el ejercicio, además de ser adictivo, ha sido enriquecedor.
⚠️ No sustituya la lectura de una edición fluida por ir línea a línea.
PD. Mi esposa y su servidor oraremos por que el Señor haga su obra y le lleve a la mejor decisión.
comentó en Buenos días familia! No se si es el a...
2 de ago 22:37
Hola.
Para una lectura fluida y entendible yo le recomiendo una biblia NBLA y evitar ediciones textuales.
(Sobre la NVI, el señor Cesar tiene videos de por qué no).
Sobre la objetividad e influencia, de lo que pueda leer yo le recomiendo evitar las biblias de estudio.
¿Qué le recomiendo hacer? Iniciar con una NBLA o Reyna Valera.
¿Qué hice yo? Yo tenía reservas respecto a las versiones y fue de mucha bendición comprar un Nuevo Testamento Interlineal de Cesar Vidal (Griego -Español) e ir línea a línea comparando respecto a la “Nestle-Aland” (en griego) y respecto a una “Dios Habla hoy” (en español). Soy un hijo de vecino (persona común y corriente), al inicio me llevaba una noche en un párrafo; de hecho no he terminado. Pero el ejercicio, además de ser adictivo, ha sido enriquecedor.
⚠️ No sustituya la lectura de una edición fluida por ir línea a línea.
PD. Mi esposa y su servidor oraremos por que el Señor haga su obra y le lleve a la mejor decisión.